ต้นคริสต์มาสปลอมที่เหมือนจริงเกินกว่าจะนำมาลงขาย

Brian Bandle กับต้นคริสต์มาสที่เขาซื้อทางออนไลน์ในราคา 250 ดอลลาร์ที่บ้านของเขาในบรันสวิก รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ 3 ธันวาคม 2021 เขาคิดว่าเขากำลังสั่งซื้อต้นที่สามารถใช้ซ้ำได้หลายปี ต้นคริสต์มาสประดิษฐ์ที่สวยงามถูกใช้งานแล้ว แต่กลับกลายเป็นของจริง เขาลองขายมันบนโซเชียลมีเดีย และถึงแม้จะไม่ได้ขาย แต่ต้นคริสต์มาสก็กลายเป็น "ของ" ไปแล้ว โดยมีคนคนหนึ่งมอบชั้นวางของให้เขาเพื่อปกป้องต้นคริสต์มาส และอีกคนหนึ่งส่งของประดับมาให้เขาจากนิวออร์ลีนส์ (Will Waldron/Times Alliance)
Brian Bandle กับต้นคริสต์มาสที่เขาซื้อทางออนไลน์ในราคา 250 ดอลลาร์ที่บ้านของเขาในบรันสวิก รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ 3 ธันวาคม 2021 เขาคิดว่าเขากำลังสั่งซื้อต้นที่สามารถใช้ซ้ำได้หลายปี ต้นคริสต์มาสประดิษฐ์ที่สวยงามถูกใช้งานแล้ว แต่กลับกลายเป็นของจริง เขาลองขายมันบนโซเชียลมีเดีย และถึงแม้จะไม่ได้ขาย แต่ต้นคริสต์มาสก็กลายเป็น "ของ" ไปแล้ว โดยมีคนคนหนึ่งมอบชั้นวางของให้เขาเพื่อปกป้องต้นคริสต์มาส และอีกคนหนึ่งส่งของประดับมาให้เขาจากนิวออร์ลีนส์ (Will Waldron/Times Alliance)
Brian Bandle ซื้อต้นคริสต์มาสจริงทางออนไลน์ในราคา 250 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่บ้านของเขาในเมืองบรันสวิก รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ 3 ธันวาคม 2021 เขาพยายามขายต้นคริสต์มาสบนโซเชียลมีเดีย และถึงแม้จะขายไม่ได้ แต่ต้นคริสต์มาสก็กลายเป็น "ของสำคัญ" ไปแล้ว โดยมีคนคนหนึ่งมอบชั้นวางของให้เขาเพื่อปกป้องต้นคริสต์มาส และอีกคนหนึ่งส่งเครื่องประดับมาให้เขาจากนิวออร์ลีนส์ (Will Waldron/Times Alliance)
Brian Bandle มองต้นคริสต์มาสที่เขาซื้อทางออนไลน์ในราคา 250 ดอลลาร์ที่บ้านของเขาในบรันสวิก รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ 3 ธันวาคม 2021 กลายเป็นคนจริงๆ เขาลองขายมันบนโซเชียลมีเดีย และถึงแม้จะขายไม่ได้ แต่ต้นคริสต์มาสก็กลายเป็น "ของ" ไปแล้ว โดยมีคนคนหนึ่งมอบชั้นวางของให้เขาเพื่อปกป้องต้นคริสต์มาส และอีกคนหนึ่งส่งของประดับมาให้เขาจากนิวออร์ลีนส์ (Will Waldron/Times Alliance)
Brian Bandle กับต้นคริสต์มาสที่เขาซื้อทางออนไลน์ในราคา 250 ดอลลาร์ที่บ้านของเขาในบรันสวิก รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ 3 ธันวาคม 2021 เขาคิดว่าเขากำลังสั่งซื้อต้นที่สามารถใช้ซ้ำได้หลายปี ต้นคริสต์มาสประดิษฐ์ที่สวยงามถูกใช้งานแล้ว แต่กลับกลายเป็นของจริง เขาลองขายมันบนโซเชียลมีเดีย และถึงแม้จะไม่ได้ขาย แต่ต้นคริสต์มาสก็กลายเป็น "ของ" ไปแล้ว โดยมีคนคนหนึ่งมอบชั้นวางของให้เขาเพื่อปกป้องต้นคริสต์มาส และอีกคนหนึ่งส่งของประดับมาให้เขาจากนิวออร์ลีนส์ (Will Waldron/Times Alliance)
Brian Bandle ซื้อต้นคริสต์มาสออนไลน์ในราคา 250 ดอลลาร์ที่บ้านของเขาใน Brunswick รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ 3 ธันวาคม 2021 โดยคิดว่าเขากำลังสั่งซื้อต้นคริสต์มาสเทียมที่สวยงามซึ่งสามารถใช้ซ้ำได้หลายปี แต่กลับกลายเป็นเรื่องจริง เขาพยายามขายมันบนโซเชียลมีเดีย และถึงแม้จะไม่ได้ขาย แต่ต้นคริสต์มาสก็กลายเป็น "ของ" ที่ได้รับความนิยม โดยมีคนหนึ่งมอบชั้นวางของให้เขาเพื่อปกป้องต้นคริสต์มาส และอีกคนหนึ่งส่งเครื่องประดับมาให้เขาจากนิวออร์ลีนส์ (Will Waldron/Times Alliance)
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
Branch DuBois ต้นเฟอร์เฟรเซอร์สูง 9 ฟุต ได้รับความนิยมและได้รับความสนใจทางออนไลน์ หลังจากเจ้าของโพสต์เกี่ยวกับการมาถึงของเธอ
พบกับ Branch DuBois เธอเป็นหญิงสาวผิวเข้มรูปร่างสูงหล่อเหลา กำลังโพสท่าอย่างภาคภูมิใจหน้าหน้าต่างกระจกสีของโบสถ์เก่าแห่งหนึ่งในเมืองบรันสวิก Brian และ Tamara Bandle เพิ่งซื้อพื้นที่ที่พวกเขาเรียกว่าบ้านในปัจจุบัน
ในตอนแรก Bandles ไม่เต็มใจที่จะยอมรับ DuBois ในแบบของเธอ พวกเขาคาดหวังว่าจะเจออะไรที่ไม่สดใหม่ เธอเลอะเทอะกว่าที่พวกเขาต้องการ แถมเธอยังดื่มเหล้าเยอะมากอีกด้วย เรากำลังพูดถึงสามถึงสี่ลิตร (ใช่ ลิตร) ต่อวัน และการแต่งตัวให้เธอไม่ใช่เรื่องถูก เธอชอบอุปกรณ์พวกนี้มาก ยิ่งแวววาว (ยิ่งแวววาว) เท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น
เธอยังส่งกลิ่นออกมาเล็กน้อย คนส่วนใหญ่ชอบกลิ่นของเธอ แต่กลิ่นของเธอก็ทำให้จมูกของบางคนจั๊กจี้
DuBois คือต้นคริสต์มาสจากภูเขาบลูริดจ์สูง 9 ฟุต เธอเป็นของจริง เหมือนกับว่าเธออาศัยอยู่ในฟาร์มกลางป่าทางตอนกลางของสหรัฐอเมริกาไม่นานก่อนที่เธอจะปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของแบนเดิล
ไบรอันได้สั่งซื้อแล้ว แต่เขาไม่ได้สิ่งที่คาดหวัง เขาจึงมองหาต้นไม้เทียมสูงๆ แต่ก็ต้องตะลึงกับความสวยงามของดูบัวส์ เพราะราคาของมัน (เกิน 200 เหรียญ) ทำให้มันถูกกว่าต้นไม้เทียมต้นอื่นๆ ที่เขาเคยเห็นมาก แต่เขากลับลืมอ่านคำอธิบายในเว็บไซต์ของ Williams-Sonoma ให้ครบถ้วน
เมื่อดูบัวส์มาถึง ทามารา ภรรยาของไบรอัน เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นก้านสดที่โคนต้นไม้แทนที่จะเป็นฐานพลาสติก
ไบรอันเล่าว่า "ผมรู้สึกประมาณว่า 'โอ้ ไม่นะ'" และทามาราพลิกตาแล้วเดินจากไป "จริงๆ แล้วเธอไม่ได้โกรธผม แต่เธอผิดหวังมากที่ผมไม่ค่อยใส่ใจรายละเอียด"
ครอบครัว Bandel ซึ่งไม่เคยเป็นเจ้าของต้นไม้จริงมาก่อน รู้สึกหวาดกลัวกับการดูแลต้นไม้ต้นสนต้นนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงทำสิ่งที่ลูกค้าที่ฉลาดและผิดหวังมักจะทำกับสินค้าที่ไม่ต้องการ นั่นก็คือ "ขาย" ต้นไม้บนโซเชียลมีเดีย
Facebook ไม่สนใจเลย — แม้แต่ความคิดเห็นที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติว่า "ยังมีอยู่" ก็ยังถูกส่งถึง แต่โดยปกติแล้วไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เว็บไซต์โซเชียลมีเดียที่มักถูกเยาะเย้ยและเน้นไปที่ชุมชน มักเน้นไปที่ "คุณคิดอย่างไรกับรถแปลกๆ ที่ขับลงมาตามถนนเมื่อคืนนี้" หรือ "ฉันเห็นคันหนึ่งในสนามหญ้าบ้านฉัน – หายใจไม่ออก" หายใจเข้า – ไก่งวง ต้นสนที่ทำให้ชีวิตเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา
โพสต์แรกของไบรอันเรียบง่ายและตรงประเด็น: "ผมซื้อต้นคริสต์มาสสูง 8 ฟุตทางออนไลน์ ซึ่งผมคิดว่าเป็นของปลอม... จัดส่งวันนี้แล้ว แต่ปรากฏว่ามันเป็นต้นไม้จริง" เขาเขียนว่า road "ผมโง่มาก และภรรยาผมไม่ค่อยพอใจกับการซื้อของผมเท่าไหร่ มันเป็นต้นเฟอร์เฟรเซอร์ที่ดูเหมือนต้นไม้สวยมาก แต่ผมไม่ได้มีพันธะผูกพันที่จะต้องดูแลต้นไม้จริง ราคาขาย 175 ดอลลาร์ มันเป็นต้นไม้ใหญ่ และผมจ่ายไป 225 ดอลลาร์"
แม้ว่าจะไม่มีใครแสดงความสนใจที่จะซื้อต้นไม้นี้ (คุณสามารถซื้อต้นเฟอร์สดสี่ต้นในราคาเท่านี้เพื่อนำกลับบ้านได้) แต่ก็มีหลายคนแสดงความสนใจในต้นสน ความซื่อสัตย์ของ Brian เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและปฏิกิริยาของภรรยาของเขาก็ดึงดูดความสนใจของผู้คนเช่นกัน
ดังนั้น เมื่อต้นไม้ไม่ขาย เขาจึงโพสต์อัปเดตว่าต้นไม้ยังว่างอยู่ – เหมือนกับสาวใช้
“ต้นไม้ต้นนั้นถูกยกขึ้นและรออยู่ในถังน้ำอุ่นที่โฮมดีโป จนกระทั่งผมได้รับขาตั้งต้นไม้ มันไม่ได้สมบูรณ์แบบนัก แต่สถานการณ์โดยรวมก็ไม่ดีเอาเสียเลย” เขาเขียน
ความคิดเห็นและปฏิกิริยาต่างๆ มากมาย ในไม่ช้า เขาก็ได้รับการขอให้เล่าเรื่องราวของต้นไม้ต่อ ซึ่งส่งผลให้ผู้ติดตามสนับสนุนให้แบนเดิลส์ต้อนรับผู้มาเยือนที่ไม่พึงประสงค์ เพื่อนบ้านมอบแผงขายของให้เขา ซึ่งทำให้ดูบัวส์หลุดพ้นจากสิ่งที่ไบรอันเรียกว่า "แอกของถังโฮมดีโป" ผู้ติดตามรายหนึ่งส่งลูกปัดมาร์ดิกราส์มาจากนิวออร์ลีนส์โดยตรง หลายคนขอมาถ่ายรูปกับต้นไม้ด้วย
จากนั้นก็มีคนเสนอให้มีการประกวดตั้งชื่อ เธออาจจะเป็นฮอลลี่ (โกไลท์ลี) หรือโนเอล หรือเบ็ตตี้ แม้แต่เอเวอเรตต์ (รับบทเป็นเอเวอร์กรีน) ดั๊ก และแซมจากบัลแซม ก็ยังกระจัดกระจายกันเหมือนเข็มของดูบัวส์บนพื้นของแบนเดิลส์
Branch DuBois – ได้รับแรงบันดาลใจจาก Blanche DuBois ในภาพยนตร์เรื่อง “A Streetcar Named Desiree” – ชนะเลิศ และทันใดนั้น ต้นไม้ก็กลายเป็นของเธอ
“เราได้กำหนดชื่อและเพศให้กับต้นไม้แล้ว” ไบรอันกล่าว จนถึงตอนนี้ เขาได้โพสต์เกี่ยวกับดูบัวส์ไปแล้วถึง 8 โพสต์บน Nextdoor
แต่ต้นไม้ต้นนั้นได้รับมากกว่าแค่ชื่อ DuBois ยังชนะใจ Brian และ Tamara อีกด้วย แม้ว่าพวกเขาจะบอกว่าชื่อเสียงได้พุ่งสูงขึ้นก็ตาม เธอแผ่ขยายออกไปและใช้ "พื้นที่มากกว่าที่เธอสมควรได้รับ" ตามที่เจ้าของของเธอกล่าว
ปัจจุบันเธอเป็นผู้มาเยี่ยมเยียน Bandells บ่อยครั้ง มีการอัปเดตล่าสุดโดยประกาศเปิดบ้านให้ผู้คนได้พบกับดูบัวส์ในวันเสาร์และอาทิตย์ และทามารากล่าวว่า ดูบัวส์อาจเปลี่ยนใจของทั้งคู่เกี่ยวกับต้นคริสต์มาสจริงด้วยซ้ำ
“ตอนนี้ฉันต้องยอมรับว่าต้นไม้ต้นนี้สวยงามมาก และฉันคิดว่าเราควรมีต้นไม้จริงทุกปี” ทามารากล่าว “แต่ปีหน้าเราจะซื้อต้นไม้จากร้านในพื้นที่อย่างแน่นอน แทนที่จะสั่งออนไลน์”
Kristi Gustafson Barlette is a feature writer who writes about trends in your life and hers.You can reach her at kbarlette@timesunion.com.